Chương IV - Điều khoản thi hành

Điều 34. Điều khoản chuyển tiếp

Các dự án xây dựng mới các khu công nghiệp, cơ sở sản xuất công nghiệp, trường trung cấp chuyên nghiệp, cao đẳng, đại học, bệnh viện, mở rộng diện tích, quy mô giường bệnh của các bệnh viện Trung ương ở nội thành đã được cơ quan có thẩm cấp phép, phê duyệt và đã được triển khai thực hiện trước ngày Luật này có hiệu lực thì được tiếp tục thực hiện.

Điều 35. Hiệu lực thi hành

1. Luật này có hiệu lực thi hành kể từ ngày … tháng … năm 2012.

2. Pháp lệnh Thủ đô Hà Nội số 29/2000/PL-UBTVQH ngày 28 tháng 12 năm 2000 của Ủy ban thường vụ Quốc hội hết hiệu lực kể từ ngày Luật này có hiệu lực.

Điều 36. Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành

Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành các điều, khoản được giao trong Luật này; Chính phủ hướng dẫn những nội dung cần thiết khác của Luật này để đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước.

Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá ….., kỳ họp thứ … thông qua ngày … tháng … năm 201.....